Pytanie
Zamierzamy opublikować ogłoszenie o zamówieniu w trybie przetargu nieograniczonego o wartości poniżej progów unijnych. Jaki zapis w siwz powinnam zamieścić odnośnie wykonawców mających siedzibę lub miejsce zamieszkania poza Rzeczypospolitą? Jakich dokumentów należy od nich żądać? Czy w ogłoszeniu publikowanym w Biuletynie ZP muszę zaznaczyć wszystkie możliwości wymienione w pkt III. 4.3.1)
Odpowiedź
W przypadku wykonawców zagranicznych masz obowiązek żądać złożenia przez nich odpowiedników dokumentów wymaganych od wykonawców krajowych.
Ogłoszenia z kategorii Przetargi
-
Własnościowa Spółdzielnia Mieszkaniowa "JASIEŃ" ogłasza przetarg ograniczony na: wykonanie wjazdu do altany śmietnikowej
Ogłoszenie premium 3 dni do końca26.11.2024
GDAŃSK, PomorskiePrzetargi, Przetargi na dostawę -
Spółdzielnia Mieszkaniowa "Osiedle Starówka" ogłasza przetarg nieograniczony na wykonanie projektów i kosztorysów
Ogłoszenie premium 2 dni do końca25.11.2024
WARSZAWA, MazowieckiePrzetargi, Przetargi na dostawę
Wyjaśnienie
Zgodnie z art. 26 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, jeżeli wartość zamówienia jest mniejsza od progów unijnych, możesz żądać dokumentów potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu. Ponadto § 2 ust. 1 rozporządzenia w sprawie rodzajów dokumentów stanowi, iż w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcy w okolicznościach, o których mowa w art. 24 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, w postępowaniach określonych w art. 26 ust. 2 ustawy możesz żądać dokumentów wymienionych enumeratywnie w pkt od 1 do 6 niniejszego ustępu. Są to:
- oświadczenia o braku podstaw do wykluczenia, zaświadczenia z odpowiedniego rejestru,
- zaświadczenia naczelnika urzędu skarbowego, zaświadczenia z ZUS, oraz
- odpowiednich informacji z KRK.
Natomiast § 4 ust. 1 przedmiotowego rozporządzenia, w sytuacji w której wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, wymienia jakie dokumenty mają złożyć zagraniczni wykonawcy. UZP: Problemem są rażąco niskie ceny w przetargach, a nie samo kryterium cenowe. Czytaj >>
Jakie dokumenty składa zagraniczny wykonawca?
A zatem w postępowaniu, którego wartość jest mniejsza od progów unijnych, żądasz od wykonawców krajowych złożenia wszystkich dokumentów określonych w § 2 ust. 1 rozporządzenia w sprawie rodzajów dokumentów. Odpowiedników wszystkich tych dokumentów powinieneś również żądać od wykonawców zagranicznych i w pkt 4.3.1 ogłoszenia zaznaczyć wszystkie pola jako wymagane.
Natomiast jeżeli od wykonawców krajowych żądałeś złożenia tylko niektórych z dokumentów określonych w § 2 ust. 1 omawianego rozporządzenia, od wykonawców zagranicznych masz obowiązek żądać tylko tych dokumentów, które stanowią ich odpowiedniki i tylko te pola w pkt 4.3.1) ogłoszenia zaznaczyć jako wymagane.
Podstawa prawna: art. 26 ust. 2 i art. 22 ust. 1 ustawy z 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn.: Dz.U. z 2010 r. nr 113, poz. 759 ze zm.); § 1 ust. 1, § 2 ust. 1, § 4 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z 30 grudnia 2009 r. w sprawie rodzajów dokumentów, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy, oraz form, w jakich te dokumenty mogą być składane (Dz.U. z 2009 r. nr 226, poz. 1817).
* Autorka jest głównym Specjalistą w Wydziale Kontroli Zamówień Publicznych Finansowanych ze Środków Unii Europejskiej w Departamencie Kontroli Zamówień Współfinansowanych ze Środków Unii Europejskiej UZP. Autorka zastrzega, że treść artykułu to jej prywatna opinia a nie oficjalne stanowisko UZP. www.portalzp.pl
-
Chcesz odrzucić ofertę, w której dokumenty nie zostały uzupełnione? Sprawdź, czy możesz!
Przetargi krok po krokuPrawo zamówień publicznych precyzyjnie określa jakie czynności może wykonywać zamawiający w ramach oceny i badania ofert. -
Jakich dokumentów może żądać zamawiający od firmy startującej w przetargu ?
Zamówienia publiczneZamawiający może żądać wyłącznie dokumentów, które są niezbędne do przeprowadzenia postępowania. To jakie będą to dokumenty zależy od wartości zamówienia. -
Ważność dokumentów od zagranicznych wykonawców
Przetargi krok po krokuGdy wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, dokumenty powinny być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert. -
Czy wykonawca ma prawo sam przetłumaczyć dokument na język polski?
Przetargi krok po krokuRozporządzenie w sprawie rodzajów dokumentów nie wymaga, aby składane w postępowaniu przez wykonawców tłumaczenia dokumentów sporządzonych w języku obcym poświadczane były przez tłumacza przysięgłego.