Ogłoszenie o zmianie ogłoszenia
Rozbudowa ogrodu zoologicznego w Zamościu – budowa budynku i wybiegu dla pingwinów wraz z zagospodarowaniem i uzbrojeniem terenu

SEKCJA I - ZAMAWIAJĄCY

1.1.) Nazwa zamawiającego: MIASTO ZAMOŚĆ

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 950368747

1.4.) Adres zamawiającego:

1.4.1.) Ulica: ul. Rynek Wielki 13

1.4.2.) Miejscowość: Zamość

1.4.3.) Kod pocztowy: 22-400

1.4.4.) Województwo: lubelskie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL812 - Chełmsko-zamojski

1.4.7.) Numer telefonu: (84) 677-23-37

1.4.8.) Numer faksu: (84) 639-30-54

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: zamowienia@zamosc.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.umzamosc.bip.lubelskie.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.6.) Przedmiot działalności zamawiającego: Ogólne usługi publiczne

SEKCJA II – INFORMACJE PODSTAWOWE

2.1.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00171449

2.2.) Data ogłoszenia: 2025-04-01

SEKCJA III ZMIANA OGŁOSZENIA

3.2.) Numer zmienianego ogłoszenia w BZP: 2025/BZP 00146586

3.3.) Identyfikator ostatniej wersji zmienianego ogłoszenia: 01

3.4.) Identyfikator sekcji zmienianego ogłoszenia:

SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW

3.4.1.) Opis zmiany, w tym tekst, który należy dodać lub zmienić:

5.4. Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu

Przed zmianą:
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu, dotyczące:
1.1. Zdolności do występowania w obrocie gospodarczym – nie dotyczy.
1.2. Uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów – nie dotyczy.
1.3. Sytuacji ekonomicznej lub finansowej:
Wykonawca spełni warunek, jeśli:
a) wykaże posiadanie środków finansowych lub zdolności kredytowej w wysokości co najmniej 1,5 mln zł,
b) wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie niższą niż 1,5 mln zł.
Wartości pieniężne wskazane w dokumentach potwierdzających spełnienie warunku udziału w postępowaniu, podane w walutach innych niż PLN, Wykonawca przeliczy na złote polskie wg średniego kursu walut NBP z dnia publikacji ogłoszenia o niniejszym zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych. Jeżeli w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu nie będzie opublikowany średni kurs walut przez NBP, Wykonawca powinien przyjąć kurs przeliczeniowy z ostatniej opublikowanej tabeli kursów NBP przed dniem publikacji ogłoszenia o zamówieniu.
1.4. Zdolności technicznej lub zawodowej:
1) Wykonawca spełni warunek dotyczący Wykonawcy, jeśli wykaże się wiedzą i doświadczeniem nabytymi w okresie ostatnich 7 lat (licząc wstecz od dnia upływu terminu składania ofert), a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – w wykonaniu:
a) co najmniej jednego zadania polegającego na budowie budynku o kubaturze co najmniej 800 m3, powierzchni użytkowej co najmniej 150 m2 i wartości robót co najmniej 3 mln zł brutto, przy czym w ramach zadania wykonane zostały roboty budowlane w branżach: konstrukcyjno-budowlanej, sanitarnej i elektrycznej, oraz
b) co najmniej jednego zadania polegającego na budowie obiektu budowlanego typu: basen, akwarium lub innego obiektu o podobnym charakterze przeznaczonego dla ludzi lub zwierząt, przy czym w ramach zadania:
- została wykonana technologia basenowa o wartości robót co najmniej 1,5 mln zł brutto, obejmująca system cyrkulacji i filtrowania wody, oraz
- zostały wykonane roboty budowlane w branżach: konstrukcyjno-budowlanej i sanitarnej,
oraz załączy dowody określające, czy te roboty zostały wykonane należycie.
Zamawiający nie dopuszcza łączenia kilku zadań w celu uzyskania kwoty odpowiednio: 3 mln zł brutto i 1,5 mln zł brutto.
Zamawiający dopuszcza możliwość wykazania spełniania warunku określonego w pkt 1.4 ppkt 1 lit. a-b w ramach jednego zadania lub w ramach kilku zadań, przy czym Zamawiający nie dopuszcza możliwości rozdzielenia zakresów w ramach lit. a-b na dalsze zadania. Oznacza to, że Wykonawca może wykazać spełnianie warunku określonego w pkt 1.4 ppkt 1 lit. a-b w ramach maksymalnie dwóch odrębnych zadań.
2) Wykonawca spełni warunek dotyczący osób, jeśli wykaże dysponowanie osobami, które zostaną skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, legitymującymi się odpowiednimi kwalifikacjami zawodowymi, uprawnieniami i doświadczeniem odpowiednim do funkcji jaka zostanie im powierzona, tj.:
a) kierownik budowy (liczba osób – 1), który posiada:
- uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej,
- doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, nabyte podczas realizacji co najmniej jednego zadania, polegającego na budowie budynku o kubaturze co najmniej 800 m3, powierzchni użytkowej co najmniej 150 m2 i wartości robót co najmniej 3 mln zł brutto.
Zamawiający nie dopuszcza łączenia kilku zadań w celu uzyskania kwoty 3 mln zł brutto.
b) kierownik robót sanitarnych (przynajmniej 1 osoba), który posiada:
- uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych,
- doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji kierownika robót sanitarnych nabyte podczas realizacji co najmniej jednego zadania polegającego na wykonaniu technologii basenowej obejmującej system cyrkulacji i filtrowania wody o wartości robót co najmniej 1 mln zł brutto, dla obiektu budowlanego typu: basen, akwarium lub innego obiektu o podobnych charakterze przeznaczonego dla ludzi lub zwierząt.
Zamawiający nie dopuszcza łączenia kilku zadań w celu uzyskania kwoty 1 mln zł brutto.
c) kierownik robót elektrycznych (przynajmniej 1 osoba), który posiada:
- uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych,
- doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji kierownika robót elektrycznych lub elektroenergetycznych nabyte podczas realizacji co najmniej jednego zadania polegającego na budowie budynku.
Uwagi dotyczące pkt 1.4 (zdolność techniczna lub zawodowa):
1) Pod pojęciem „budowa”, „budynek”, „roboty budowlane” rozumie się definicje zawarte w art. 3 ustawy Prawo budowlane.
2) Wszystkie osoby, o których mowa w pkt 1.4 ppkt 2 lit. a-c muszą posiadać uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w zakresie niezbędnym do wykonania przedmiotu zamówienia – zgodnie z ustawą Prawo budowlane oraz rozporządzeniem Ministra inwestycji i Rozwoju z dnia 29 kwietnia 2019 r. w sprawie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz.U. z 2019 r. poz. 831) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
3) Zgodnie z art. 12a ustawy Prawo budowlane samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, określone w art. 12 ust. 1 ustawy mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych. Regulację odrębną stanowią przepisy ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2023 r. poz. 334).
4) Wykazane przez Wykonawcę zadania, o których mowa w pkt 1.4 ppkt 1 oraz ppkt 2 lit. a-c na dzień złożenia ofert powinny być wykonane, tj. zakończone, przez co należy rozumieć oddanie ich przez Wykonawcę i odebranie przez zleceniodawcę, np. protokołem odbioru lub innym równoważnym dokumentem.
5) Wartości pieniężne wskazane w dokumentach potwierdzających spełnianie warunku udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej podane w walutach innych niż PLN, Wykonawca przeliczy na złote polskie wg średniego kursu walut NBP obowiązującego w dniu podpisania umowy na realizację zadania wykazanego w celu potwierdzenia spełnianie warunku.
6) Zamawiający nie dopuszcza możliwości przedstawienia tej samej osoby do pełnienia więcej niż jednej z funkcji, wskazanych w pkt 1.4 ppkt 2 SWZ.
7) Wszystkie osoby przewidziane do realizacji zamówienia muszą biegle posługiwać się językiem polskim. W przeciwnym wypadku Wykonawca zapewni wystarczającą ilość kompetentnych tłumaczy, wykazujących znajomość języka technicznego w zakresie terminologii budowlanej, we wszystkich specjalnościach występujących przy realizacji zamówienia.

Po zmianie:
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu, dotyczące:
1.1. Zdolności do występowania w obrocie gospodarczym – nie dotyczy.
1.2. Uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów – nie dotyczy.
1.3. Sytuacji ekonomicznej lub finansowej:
Wykonawca spełni warunek, jeśli:
a) wykaże posiadanie środków finansowych lub zdolności kredytowej w wysokości co najmniej 1,5 mln zł,
b) wykaże, że jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia na sumę gwarancyjną nie niższą niż 1,5 mln zł.
Wartości pieniężne wskazane w dokumentach potwierdzających spełnienie warunku udziału w postępowaniu, podane w walutach innych niż PLN, Wykonawca przeliczy na złote polskie wg średniego kursu walut NBP z dnia publikacji ogłoszenia o niniejszym zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych. Jeżeli w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu nie będzie opublikowany średni kurs walut przez NBP, Wykonawca powinien przyjąć kurs przeliczeniowy z ostatniej opublikowanej tabeli kursów NBP przed dniem publikacji ogłoszenia o zamówieniu.
1.4. Zdolności technicznej lub zawodowej:
1) Wykonawca spełni warunek dotyczący Wykonawcy, jeśli wykaże się wiedzą i doświadczeniem nabytymi w okresie ostatnich 7 lat (licząc wstecz od dnia upływu terminu składania ofert), a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie – w wykonaniu:
a) co najmniej jednego zadania polegającego na budowie budynku o kubaturze co najmniej 800 m3, powierzchni użytkowej co najmniej 150 m2 i wartości robót co najmniej 3 mln zł brutto, przy czym w ramach zadania wykonane zostały roboty budowlane w branżach: konstrukcyjno-budowlanej, sanitarnej i elektrycznej, oraz
b) co najmniej jednego zadania polegającego na budowie lub przebudowie lub rozbudowie obiektu budowlanego typu: basen, akwarium lub innego obiektu o podobnym charakterze przeznaczonego dla ludzi lub zwierząt, przy czym w ramach zadania:
- została wykonana technologia basenowa o wartości robót co najmniej 700 tys. zł brutto, obejmująca system cyrkulacji i filtrowania wody, oraz
- zostały wykonane roboty budowlane w branżach: konstrukcyjno-budowlanej i sanitarnej,
oraz załączy dowody określające, czy te roboty zostały wykonane należycie.
Zamawiający nie dopuszcza łączenia kilku zadań w celu uzyskania kwoty odpowiednio: 3 mln zł brutto i 700 tys. zł brutto.
Zamawiający dopuszcza możliwość wykazania spełniania warunku określonego w pkt 1.4 ppkt 1 lit. a-b w ramach jednego zadania lub w ramach kilku zadań, przy czym Zamawiający nie dopuszcza możliwości rozdzielenia zakresów w ramach lit. a-b na dalsze zadania. Oznacza to, że Wykonawca może wykazać spełnianie warunku określonego w pkt 1.4 ppkt 1 lit. a-b w ramach maksymalnie dwóch odrębnych zadań.
2) Wykonawca spełni warunek dotyczący osób, jeśli wykaże dysponowanie osobami, które zostaną skierowane przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, legitymującymi się odpowiednimi kwalifikacjami zawodowymi, uprawnieniami i doświadczeniem odpowiednim do funkcji jaka zostanie im powierzona, tj.:
a) kierownik budowy (liczba osób – 1), który posiada:
- uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej,
- doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji kierownika budowy lub kierownika robót w specjalności konstrukcyjno-budowlanej, nabyte podczas realizacji co najmniej jednego zadania, polegającego na budowie budynku o kubaturze co najmniej 800 m3, powierzchni użytkowej co najmniej 150 m2 i wartości robót co najmniej 3 mln zł brutto.
Zamawiający nie dopuszcza łączenia kilku zadań w celu uzyskania kwoty 3 mln zł brutto.
b) kierownik robót sanitarnych (przynajmniej 1 osoba), który posiada:
- uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych,
- doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji kierownika robót sanitarnych nabyte podczas realizacji co najmniej jednego zadania polegającego na wykonaniu technologii basenowej obejmującej system cyrkulacji i filtrowania wody o wartości robót co najmniej 700 tys. zł brutto, dla obiektu budowlanego typu: basen, akwarium lub innego obiektu o podobnych charakterze przeznaczonego dla ludzi lub zwierząt.
Zamawiający nie dopuszcza łączenia kilku zadań w celu uzyskania kwoty 700 tys. zł brutto.
c) kierownik robót elektrycznych (przynajmniej 1 osoba), który posiada:
- uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych,
- doświadczenie zawodowe w pełnieniu funkcji kierownika robót elektrycznych lub elektroenergetycznych nabyte podczas realizacji co najmniej jednego zadania polegającego na budowie budynku.
Uwagi dotyczące pkt 1.4 (zdolność techniczna lub zawodowa):
1) Pod pojęciem „budowa”, "przebudowa", „budynek”, „roboty budowlane” rozumie się definicje zawarte w art. 3 ustawy Prawo budowlane.
2) Wszystkie osoby, o których mowa w pkt 1.4 ppkt 2 lit. a-c muszą posiadać uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w zakresie niezbędnym do wykonania przedmiotu zamówienia – zgodnie z ustawą Prawo budowlane oraz rozporządzeniem Ministra inwestycji i Rozwoju z dnia 29 kwietnia 2019 r. w sprawie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz.U. z 2019 r. poz. 831) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
3) Zgodnie z art. 12a ustawy Prawo budowlane samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, określone w art. 12 ust. 1 ustawy mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych. Regulację odrębną stanowią przepisy ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz.U. z 2023 r. poz. 334).
4) Wykazane przez Wykonawcę zadania, o których mowa w pkt 1.4 ppkt 1 oraz ppkt 2 lit. a-c na dzień złożenia ofert powinny być wykonane, tj. zakończone, przez co należy rozumieć oddanie ich przez Wykonawcę i odebranie przez zleceniodawcę, np. protokołem odbioru lub innym równoważnym dokumentem.
5) Wartości pieniężne wskazane w dokumentach potwierdzających spełnianie warunku udziału w postępowaniu w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej podane w walutach innych niż PLN, Wykonawca przeliczy na złote polskie wg średniego kursu walut NBP obowiązującego w dniu podpisania umowy na realizację zadania wykazanego w celu potwierdzenia spełnianie warunku.
6) Zamawiający nie dopuszcza możliwości przedstawienia tej samej osoby do pełnienia więcej niż jednej z funkcji, wskazanych w pkt 1.4 ppkt 2 SWZ.
7) Wszystkie osoby przewidziane do realizacji zamówienia muszą biegle posługiwać się językiem polskim. W przeciwnym wypadku Wykonawca zapewni wystarczającą ilość kompetentnych tłumaczy, wykazujących znajomość języka technicznego w zakresie terminologii budowlanej, we wszystkich specjalnościach występujących przy realizacji zamówienia.